Blackmagic Design 戶外轉播車助力區域賽車賽事播出
先進的端到端工作流程助力歐洲賽車賽事快速、靈活、經濟高效地轉播。

新加坡 - 2025年9月1日，星期一 - Blackmagic Design今日發佈消息：為支援歐洲區域賽車系列賽事播出，法國製作公司Léni打造了一款全新戶外轉播車，為其配備Blackmagic URSA Broadcast G2攝影機和ATEM Constellation 8K現場製作切換台，並結合DaVinci Resolve Studio的重播重播和後期處理功能。

這輛轉播車是和系統集成商SAV合作開發，旨在為體育賽事直播提供一套可擴展且經濟高效的解決方案。這套系統配備多達16台攝影機和11個工作站，可讓現場製作、解說和剪輯均在一處完成。

“三年前，我們參加活動時所使用的轉播車已無法滿足我們的需求，“Léni的項目總監Evens Adras說道，“在SAV的支援下，我們為區域賽車賽事量身設計了一套解決方案，從而更好地應對緊迫的時間、多變的環境和有限的預算。”

這輛轉播車的核心是一台ATEM Constellation 8K現場製作切換台，通過ATEM 4 M/E Advanced Panel控制面板進行操作。現場信號通過Blackmagic Videohub 120x120矩陣實現指派。根據各類活動的具體情況，工作人員最多可部署七台URSA Broadcast G2攝影機，搭配使用佳能和富士龍的各款鏡頭。SMPTE光纖通道提供Tally、電源、視頻返送信號和對講功能，然後使用ATEM Camera Control Panel在車內對信號進行調色和匹配。

為了應對賽車場地不斷變化的環境條件，Léni採用了一套可以支援長距離光纖和移動式無線操作的工作流程。“我們搭建的這套系統能夠靈活應對各種情況，無論是連接到賽道基礎設施，還是自行鋪設數公里的線纜，都不是問題。”Adras解釋道。

現場重播方面，Léni部署了Blackmagic Replay，並將其直接集成到製作流程當中。攝影機信號和重播內容使用多台HyperDeck Extreme 8K HDR和HyperDeck Studio 4K Pro廣播級錄機錄製，並帶有同步時間碼。素材會存儲在Blackmagic Cloud Store Max 24TB中，工作人員甚至可以在比賽尚未結束時就使用DaVinci Resolve Studio進行剪輯。

“我們將Blackmagic Replay和DaVinci Resolve結合使用，從而簡化工作流程，減少培訓時間，”Adras說道，“這套方案可靠、經濟且高效，同時還非常契合我們的工作方式。”

戶外轉播車OB Van XL還集成了音頻混合功能，並支援本地和遠端解說。各家播出機構可以接收沒有添加任何標識的純畫面國際信號或者帶有他們自己畫外音的自定義輸出，並即時發送。

“如今，大家都想以更低的成本實現更好的交付成果，面對越來越大的壓力，我們需要一個功能強大且熟悉的製作環境，”Adras總結道，“在Blackmagic Design的幫助下，我們實現了標準化，構建了一套無論身在何處、無論誰操作都能正常工作的系統。”

#ATEM Constellation 8K、#ATEM 4 M/E Advanced Panel、#URSA Broadcast G2、#HyperDeck Extreme 8K HDR、#HyperDeck Studio 4K Pro、#Blackmagic Replay、#Blackmagic Cloud Store Max 24TB、#Blackmagic Videohub 120x120 12G